哈利转过身。马人朝他走过来。罗恩犹豫了一下。

“你可以留下，”费伦泽对罗恩说，“不过请关上门。”

罗恩赶忙照办了。

“哈利波特，你是海格的朋友吗？”马人说。

“是啊。”哈利说。

“那就替我给他提个醒。他的努力投有用。他最好还是放弃。”

“他的努力没有用？”哈利茫然地重复遘。

“还有他最好还是放弃。”费伦泽点点头说，“我本想亲自提醒海格。但是我已经被放逐了——　对我来说，现在过于接近禁林太不明智——　就算没有马人之间的争斗，海格的麻烦也够多了。”

“可是——　海格在努力做什么呀？”哈利不安地说。

费伦泽毫无表情地看着哈利。

“海格最近帮了我很大的忙，”费伦泽说，“而且他关爱所有的生物，很久以前就赢得了我的尊敬。所以我不应该泄露他的秘密。但是他必须恢复理智。那种努力没有用。告诉他，哈利波特。再见。”

接受《唱唱反调》的采访后，有一阵子哈利觉得很开心，可这种感觉很久以前就消失了。自从阴沉沉的三月黯然进入风雨迭起的四月后，他的生活似乎又变成了一长串的烦恼和麻烦。

乌姆里奇照旧旁听每一节保护神奇生物课，所以哈利很难把费伦泽的提醒转告给海格。后来哈利总算想出了办法。一天下课后，他假装落下了自己那本《神奇动物在哪里》1，就原路折了回去。他转告了费伦泽的口信以后，海格用青肿的双眼盯了他好一会，显然吃了一惊。接着他似乎想让自己镇定下来。

“好小子，费伦泽，”海格粗声粗气地说，“可他根本不了解情况。这些努力就要见效了。”

“海格，你在搞什么名堂呀？”哈利严肃地说，“你一定要小心啊，乌姆里奇已经解雇了特里劳妮，依我看，她是不会罢手的。要是你做了什么不该做的事情，你会——　”

“有些事比保住工作更重要，”海格说，但是说这句话的时候，他的双手在微1此书已由人民文学出版社出版。

-395　？微颤抖，手中满满一盆刺佬儿粪砰的一声落在了地板上，“别为我担心了哈利，现在走吧，好伙计。”

哈利别无选择，只好离开了正在清扫满地大粪的海格。当他步履沉重地回到城堡时，真是觉得丧气极了。

这段时间里，老师与赫敏在不断地提醒他们，0.w.ls考试离得更近了。五年级学生都多多少少承受着压力，汉娜艾博在草药课上突然大哭起来，呜咽着说自己笨得不配考试，现在就想离开学校，结果她第一个收到了庞弗雷夫人的镇定剂。

要不是有d.a.训练课，哈利真会觉得心烦透顶。他有时觉得，自己活着就是为了在有求必应屋里花上几个小时进行练习，虽然辛苦，但是非常愉快。在打量着周围的d.a.成员，看到他们的进步时，他心里充满了自豪感。哈利有时真想知道，当所有d.a.成员在0.w.ls考试中的黑魔法防御术成绩都达到“优秀”时，乌姆里奇会是什么反应。

他们终于开始练习守护神魔咒了，每个人都练得很起劲，不过哈利一再提醒大家，他们是在一阀灯火明亮的教室中召唤守护神，并且没有受到威胁，而面对摄魂怪这类东西时可就是另一回事了。

“哎呀，别煞风景了，”秋张在复活节1前的最后一节课上愉快地说。她正望着自己银色的天鹅形守护神环绕有求必应屋飞翔，“　它可真漂亮！”

“它用不着漂亮，它应该能够保护你。”哈利耐心地说。“其实我们需要博格特什么的；我就是那么学会的，我必须在博格特假扮成摄魂怪时召唤守护神——　”

“那也太吓人了！”拉文德说，她的魔杖顶端正喷出一股股银色气体，“我还是——　不——　行！”她恼火地加了一句。

纳威也不顺手。他全神贯注地紧皱着眉头，但是他的魔杖尖上只冒出几缕稀薄的银色烟雾。

“你必须想想高兴的事情。”哈利提醒他。

“我正想着呢。”纳威烦恼地说。他拼命地想，汗津津的圆脸上都闪闪发亮了。

“哈利，我觉得我成功了！”西莫喊道，他头一回参加d.a.聚会，是迪安带他来的，“看——　唉——　它不见了？？不过它肯定是一种毛茸茸的东西，哈利！”

赫敏的守护神是一只亮闪闪的银色水獭，正绕着她欢蹦乱跳。“它确实挺好看的，对吗？”　赫敏满心欢喜地瞧着它说。有求必应屋的门打开后又关上了。哈利扭过头，想看看是谁进来了，但是门口好像什么人也没有。过了一会儿，他才注意到靠近门的几个人不出声了。接1基督教纪念“耶稣复活”的节日，一般指每年春分月圆后的第一个星期日。

-396　？着他感觉到，有什么东西正在使劲拉扯他膝盖附近的袍子。他一低头，非常惊讶地看到，家养小精灵多比正仰头盯着他，脑袋上跟往常一样戴着