罗恩和赫敏吃了一惊，大家都沉默了一阵，接着赫敏的茶杯慢慢跑过桌子边缘，在地板上摔了个粉碎。

“呃，哈利，你没这么做！”她说。

“不，我做了，”哈利倔强地说，“而且我并不后悔。我不需要那些金子，而他们却可以开一家成功的笑话商店。”

“这可太棒了！”罗恩表情兴奋地说，“这全都是你的错，哈利——　妈妈一点也不能责怪我了！我能告诉她吗？”

“行，我觉得你最好还是告诉她，”哈利阴郁地说，“特别是如果她觉得他们正在接收偷来的坩埚什么的。”

在这堂课剩下的时间里，赫敏什么也没说，但是哈利很怀疑，可能用不了多久她就会克制不住自己了。果然，当他们刚一离开城堡，在五月柔和的阳光下站在一起休息时，她就睁圆了眼睛盯着哈利，表情坚决地张开了嘴巴。

还没等她开口，哈利就打断了她。

“跟我唠叨也没用，事情已经发生了。”他坚定地说，“弗雷德和乔治已经拿到了金子——　看来已经花掉不少了——　我投办法从他们那里要回来，我也不想这么做。所以省口气吧，赫敏。”

“我没想说弗雷德和乔治的事情！”赫敏委屈地说。

罗恩不相信地用鼻子哼了哼，赫敏狠狠地瞪了他一眼。

“不，我确实没有！”她生气地说，“其实我想问问哈利打算什么时候去找斯内普，要求他接着教大脑封闭术！”

啥利心里一沉。当他们花了很多时间，详尽地谈论完弗雷德和乔治富于戏剧性的出走以后，罗恩和赫敏就马上想要听听小天狼星的新消息。因为一开始哈利没有向他们吐露自己想和小天狼星谈话的原因，所以很难想出该对他们说些什么，最后他说，小天狼星想让他恢复学习大脑封闭术，这倒是实话。从那时起，他一直很后悔。赫敏不愿意丢开这个话题，她老是在哈利最意料不到的时候重新提起这事。

“你可别对我说，你已经不做离奇古怪的梦了，”赫敏马上说，“因为罗恩告诉我，你昨天晚上睡觉时又在嘟哝。”

-447　？哈利生气地瞪了罗恩一眼。罗恩当然显得不好意思。

“你只嘟哝了一小会儿，”他带着歉意喃喃地说，“好像是说什么‘再远一点’。”

“我梦见自己在观看你们那帮人打魁地奇球，”哈利气冲冲地撒谎说，“我正想让你的手再伸远一点儿，好抓住鬼飞球。”

罗恩的耳朵红了。哈利感到一种报复带来的快乐。当然了，他从来没有梦到过这样的事。

昨天晚上，他又顺着神秘事务司的走廊走了过去。他穿过了那问圆形房间，当时那个房间里充满了滴答声和正在舞动的光芒，最后他发现又进入了那问像巨穴一样的房间，里面摆满了架子，架子上排列着满是灰尘的玻璃球。

他急忙径直走向第97排架子，向左一转，沿着它跑去？？也许就是在那时，他大声说了出来？？再远一点？？因为他感到自己的意识本身正想努力苏醒过来？？到达这一排架子的尽头之前，他发现自己又躺在了床上，盯着自己头上四柱床的顶篷。

“你在试着封闭自己的大脑，对吗？”赫敏说着，睁圆眼睛看着哈利，“你一直在练习大脑封闭术吗？”

“当然了。”哈利说，努力显出自己觉得这个问题很无礼似的口气，但是他没有正视赫敏的眼睛。实际上他很想知道，那间摆满蒙着灰尘的圆球的房间里究竟藏着什么东西，他非常希望这些梦能接着做下去。

问题是，离考试只有不到一个月的时间了，课余时间全都被用来复习了。当他上床睡觉时，自己的脑子里好像灌满了学过的东西，他发现自己根本就睡不着；而当他入睡以后，在大多数夜晚里，他那过度紧张的大脑所显现出来的。都是些傻乎乎的关于考试的梦。他还觉察到自己大脑的一部分——　这部分经常用赫敏的口气说话——　现在在它沿着走廊游走到尽头处的黑门时感到很内疚，而且会设法在他到达旅程终点之前唤醒他。

“你知道。”罗恩说，他的耳朵还是红彤彤的，“如果在斯莱特林跟赫奇帕奇比赛前，蒙太还没有康复，那我们也许能有个机会赢得魁地奇杯。”　“是啊，我也