埃迪听到了很多食物，最多的是与鸡相关的东西。

“那好吧，”埃迪实在感觉家养小精灵盛情难却，只能勉强道：“给我来一份黄焖鸡叭。”

“……”

“……”

“……”

“……”

“……”

“……”

“……”

这是现实不是漫画，不然一百多个省略号何其壮观。

“先生，黄焖鸡叭是什么？”

埃迪瞪了一眼这个开口的家养小精灵，这只家养小精灵吓得身子往后一缩。

你怎么回事！

有你这样子当家养小精灵的吗？

怎么能随意开黄腔呢！

这是一个中文梗，英语圈并不流行。

所以家养小精灵问的是：“先生，黄焖鸡是什么？霍格沃茨的食物没有这道食物。”

“噢——”埃迪这才想起来，英国目前还没有黄焖鸡。前世也是2013年前后才发展起来，最终和沙县小吃、过桥米线等成为大街小巷的特色。