他淡淡挑眉，问翟天海：“杀人的话，怎么算？”

“报应会多还是会少一点？”

翟天海被吓的一个哆嗦，翟东南虽然十六岁，但已经像是彻彻底底长大了的模样，他腰后还别着刀，这是张平峰在他十六岁生日送给他的。

他拿出刀，靠近翟天海。

翟天海慌了神，改口道：“不会...不会回来了！”

翟东南起刀，转身。

“你最好记得你这句话。”

“不然下一次，你就去地下给死人铺路吧。”

-

两年后。

“阿南！张哥叫你。”

“知道了。”

翟东南在这赌场已经呆了三年，从高一到高三，张平峰都没吩咐过他做什么事儿，而这两年他们的日子也算安稳，翟东南的那次警告还算有效，翟天海没再出现他们的面前。

这时正值夏季，翟东南还隔几天便高考，何修远在家紧张的不得了，还想让他心别再去赌场混了。

但翟东南没办法，张平峰照顾了他太多。

从当初张平峰对他说：“你不用为我卖命，你只要有用就行。”

直到今天，张平峰也没让他做什么有用的事儿。

翟东南现在已经成年，身高一米八五左右，头发墨黑，五官深邃，眼睛细长，双眼皮不深，但眼尾开阔，招来不少桃花。但他视而不见，赌场里那群混混常拿他取笑，说他白瞎了这张脸，竟然还是赌场里唯一没开荤的童子鸡。

翟东南往张平峰休息室走去，按辈分，翟东南应该叫他“张叔”，其他二三十岁的都叫他“张哥”。他的儿子据说跟翟东南差不多大，从小被人送到国外读书，宝贝的不得了，他进去的时候，芳姐正坐在张平峰身边，给他系领带。芳姐是张平峰的女人，但张平峰的儿子却不是她生的，翟东南听赌场里的人提过，平时里很少见到她。

芳姐见翟东南来了，对他颔首微笑，随后退出了房间。

他跟在张平峰身后，还没开口问是什么事，张平峰开了口，他说：“阿南，带你去见个人。”

翟东南跟着张平峰走出了赌场，还没走出门，翟东南瞬觉异样，把张平峰往身后一揽，躲过了那门外的拳头。

那人出手极快，招招凌厉无解，翟东南到底练了三年的格斗和拳击，也没被他的招式带着走，拆招时顺便研究他的弱点，最后才终于让他找到空隙，对面这人朝肩上猛然一劈时被他躲开，翟东南见他下盘略微不稳，脚步移动了几分，立刻贴了上去招招逼他到绝路，他抵着这人脖子，腰后的刀不知道什么时候已经拿在右手上，看了看对面这人的脸色后，随即又放开了他。

“张叔。”翟东南平淡问道，“这也是竞赛的一种吗？”

从三年前起，为了让翟东南快速吸所学的东西，他便时不时带着这人去比赛。

先是小孩子，再是警察，后来是私人保镖。

有时胜，有时负。

张平峰回道：“他叫郑林，才从国外回来。”

“你以后跟着他干。”

翟东南总算是被他派上用场了。

但他根本一脑子雾水，“干什么？”

张平峰转了身，仿佛戏看完了，检查合格了，就往休息室走。