“你会让我进去吗？如果里面没有不可告人的秘密。”

“不。”

“为什麽要保密？”

监狱长沈默，露比适时表现了一下极富个人风格的友好，微笑。对监狱长不必采取计谋，露比有正当理由查阅档案，这是当初和约翰．科尔温的约定，洛克艾万公司的高层管理者相信他掌握了所有逃犯的资料，档案对他来说并不太重要，这是露比花力气调查什曼监狱越狱史的成果。

“我可以让你进档案室，但你得保证……”

露比说：“我保证，下次不会再占用你的座椅，虽然它坐起来非常舒服，你能告诉我是在哪买的吗？”

“当然。”监狱长的不快略微减少，露比看起来很赞赏他的品味。“你什麽时候想去？”

“现在。”

“我刚从葬礼上回来，有点疲倦。”

监狱长丝毫不掩饰自己在推脱，露比看不到他脸上有任何疲倦之色，但如此明显的敷衍反而令人无法再多说什麽。

露比从那张舒适的座椅中站起来，把它还给原来的主人。“也就是说如果我要查阅档案就得有你在场对吗，狱长先生。”

“是的，档案很重要，我不希望有人带走、损坏或是复制，如果你想知道什麽，我完全可以协助你，毕竟你是科尔温先生的合作者。”

“谢谢，那麽我明天再来拜访。”露比离开了监狱长的办公室，走到门口时忽然回头问，“声音识别时用什麽内容？”

这不是秘密，反正到时他总会知道，监狱长说：“名字。”

从泰勒狱长的办公室出来後，露比在楼梯上遇到文森特警卫长。这位铁面狱警毫不回避地打量他，目光没有囚犯们的露骨欣赏和欲望，更像在打量一件没有生命的物品。连露比都很好奇，想知道他在什麽情况下才会有多过皱眉这样细微的表情。

“格瑞斯小姐。”文森特说，“你为什麽总是不在医务室？”

“有人规定我一定要在医务室吗？”露比毫不客气地反问，“24小时都在？”

“但是你离开太久了。”

“反正艾吉尔在，有什麽事他可以代为处理。”

“那麽你干什麽？”

“我和监狱长探讨一些关於监狱内部的事，现在我要回去了，请让一让。”露比旁若无人地从他身边走过，走下楼梯，一直往医务室的方向走去。文森特看著他的背影，随後也转身走开。

露比回到医务室，助手艾吉尔正在替一个放风时被人撞倒而摔伤的囚犯治疗，露比推开里间的门走进去，关上门後开始打电话。他自己的私人电话给朱蒂打，接通後首先听到的是狗叫声，朱蒂的欢声笑语：“再来一次，迷你，你能跳那麽高。”

露比终於有些无奈：“朱蒂，能听我说话吗？”

“亲爱的，我在听。”

“这里有一个号码，是什曼监狱的狱长史特伍德．泰勒先生的直线，明天下午2点打给他，确认两遍他的名字，让他自己说。”