我察觉城堡虽未完全苏醒，却已蓄势待发。我在厨房像儿时般吃着早餐，面包依旧新鲜，大麦粥也仍然香甜。厨师看到我之后非常高兴，一下子说我长大许多，一会儿又说我怎么看起来如此瘦弱疲乏。我猜在今天结束之前，我就会对这类的观察感到由衷的厌烦。当往来厨房的人愈来愈多时，我拿着一片涂满nǎi油和蔷薇果酱的厚面包开溜，回到房里拿冬季披风。

我所经过的每一个房间，都显示了珂翠肯的存在。一种用不同颜sè的草织成、带有群山气息的织锦挂毯装饰着小厅。虽然这个时节没有花朵可摘，我却在意想不到的地方看到一个个装满小卵石的陶碗，上面幽雅地chā着树枝或是干燥的蓟和香蒲，这种种微小的转变确实引人注目。

我发现自己走到了公鹿堡的旧区，接着爬上满是灰尘的阶梯来到惟真的烽火台。从这里的辽阔视野可以清晰地看见我们的海岸，而惟真就在夏季从高大的窗户警戒着红船。他在这里用jīng技阻挡劫匪来袭，或至少警告我们劫匪来了。这防御有时略嫌不足，而他应该要有个同样会jīng技的下属帮忙。尽管我身上流的是皇室私生子的血yè，却从来无法控制时好时坏的jīng技能力。

我们的jīng技师傅盖伦还没等到训练出一批jīng技高徒就去世了，无人能取代他的地位，而他训练过的人缺乏对惟真的认同感。所以呢，惟真独自使用jīng技来抵抗我们的敌人，却让自己未老先衰。我担心他会过度消耗自身jīng力，任凭自己沉溺于jīng技而走火入魔，任凭身体逐渐衰弱。

等我爬到烽火台中螺旋状的楼梯顶端时，风吹得我双腿发疼。因为门上的铰链上了油，我轻轻一推，门就开了。我习惯性地悄悄走进房里，心想应该不会看到惟真或其他人在里面。猛烈的海风是我们的冬季守卫，防止劫匪入侵沿岸。烽火台中的窗户并没有遮帘，灰sè的光线从窗户透进来，我不禁眨眨眼。惟真看起来像是bào风雨中灰sè天空的黑sè剪影，而他并没有转过身来。“关上门，”他平静地说道，“阶梯上的风口让这房间像烟囱般多风。”

我关上门，然后站着发抖。风带来海洋的气息，而我如同汲取生命般呼吸着。“我不知道会在这里找到你。”我说。他将视线停留在海面上。“你不知道？那么你为什么来这里？”他的语气充满着兴致。这让我感到震惊。“我不清楚，我只是要回房……”当我试着回想自己为什么来这里时，我的声音变得愈来愈细微。