“我可真受够了你这样子。”她忽然停下来转身看着我。“昨天是我这些日子以来第一次依着自己的意愿生活，而我不想让这种感觉消失。如果我想在我丈夫工作时探望他，我就应该探望他。我不知道那些仕女们对这样的出游有何感想，无论是在这种天气徒步或是在别的情况下，我都不清楚她们是否愿意跟随，所以我就自己一个人上路了。我的马儿昨天受了伤，而这崎岖的路对动物来说也不好走，所以我没骑马。这一切都很合理。那么，你为什么要跟踪我，还质问我？”

她选择了直言不讳当作武器，而我也欣然接招，但仍吸了一口气，然后用礼貌的口吻回答她：“吾后，我跟踪您是想确定您毫发无伤。既然只有一只骡子在这儿听我们说话，我就不妨直说。难道您这么快就忘了，是谁想在您自个儿的群山王国抢夺惟真的王位？难道他会迟迟不策划yīn谋？您相信两个晚上前在林中迷路只是个意外？我可不这么认为。还有，您觉得您昨天的行动让他感到喜悦吗？刚好相反。您认为这是为了人民所做的事情，他却认为您图谋夺权。所以他恼怒地喃喃自语，然后断定您将比以往更具威胁性。您一定要知道这一切。所以，您为什么让自己成为刀剑毒手的目标？在这地方没人会发现您的！”

“我可不那么容易就成为目标，”她反驳我，“技艺高超的弓箭手才能在如此强劲的风雪里射中目标。至于刀子嘛，嗯，我也有一把刀，想要发动攻势？我可是会反击的！”她再度转身迈开步伐前进。

我毫不留情地继续说下去：“然后会发生什么事？您杀了一个人，接着引起整个城堡sāo动，惟真不得不惩戒他的守卫，只因他们的疏忽让您有身陷危机之虞？那么，如果杀手的刀剑本领比您还强呢？如果我现在将您的尸体拖离这一片飞雪中，将为六大公国带来什么样的后果？”我吞了口口水然后补上一句，“吾后。”

她慢了下来，但仍抬起下巴轻柔地问我：“如果我日复一日地在堡里坐着，像只蛆一样变得愈来愈软弱盲目，又会有什么样的后果？斐兹骏骑，我不是棋局中的棋子，只管坐在棋盘上等着玩家动手。我是……有只狼在看我们！”

“在哪儿？”

她指了一指，但它像飘着打转的雪般消失了，只在我心中留下鬼一般的笑声。过了一会儿，风恶作剧地将它的气味传送给伙伴，接着这骡子就哼着鼻息拉扯最粗的那条缰绳。“我不知道我们离狼群这么近！”珂翠肯惊讶地说道。

“只是城里的狗，吾后。或许只是一只肮脏的流浪犬在村里的垃圾堆中翻嗅着找东西吃，它可什么也不怕。”

难道你认为我不饿吗？我饿得可以吃下这头骡子了。

回去等着，我马上过来。

垃圾堆离这里很远，且挤满了海鸟和它们的排泄物，及其他脏东西。这头骡子应该挺新鲜美味的。

回去，我告诉你。我呆会儿会带肉给你吃。

“斐兹骏骑？”珂翠肯小心谨慎地问着。