<er top”>01

你犯了个错——当杰克·索亚站在苍鹭酒吧外，望着那些铁甲武士如大军压阵向他bī来时，一个幽灵般的声音突然在他脑中开口说话。他的脑海里像是睁开一只眼睛，他看见一个愤怒的男人——一个比发育较早的男孩大不了多少的男人——在西部小镇的街上，神气威武地走向摄影机，扣上一个枪套，然后再一个，两条枪套皮带交叉在他的肚皮上。你犯了个大错——你早该把艾利斯家的两兄弟都杀掉！

<er h3”>02

在母亲所主演过的电影中，一九六零年拍摄、一九六一年发行的《通往绞刑镇的最后列车》是杰克心目中最bàng的作品。这部电影由华纳兄弟公司出品，其中的主要角sè——如同那个时期华纳制作的大多数低成本电影——均由华纳制作的电视剧固定班底担纲。其中包括主演电视剧《初生之犊》的杰克·凯利（在电影里饰演一个个性温和的赌徒），与主演电视剧《波旁街》的安德鲁·杜根（他在电影里演的是个邪恶牧场大亨）。至于在电视中饰演一个名叫夏恩·博迪角sè的克林特·沃克，则在这部电影中饰演拉尔夫·艾利斯（最后一次出动打击犯罪的退休警长）。

电影里有个心地善良、乐于助人的艳舞女郎，原本计划由英格·史蒂文斯担纲，偏偏史蒂文斯小姐却染上支气管炎，于是这角sè便落到莉莉·卡瓦诺头上。这类角sè对莉莉来说简直是家常便饭、驾轻就熟。有一次，莉莉与菲尔以为杰克已经熟睡，两人在楼下客厅里谈天，杰克赤着脚走进浴室想装杯水喝，他听见母亲说了句令他无比震撼的话……震撼到令杰克毕生无法忘怀。

“每个我演过的女人都晓得怎么在床上扭动腰肢，却没一个知道该怎么动嘴皮子。”她这么告诉菲尔。

在华纳兄弟另一出电视剧《甜蜜脚》里挑大梁的威尔·哈钦斯，也在这部电影里轧了一脚。《通往绞刑镇的最后列车》会成为杰克心目中的最爱，最主要的理由就是因为哈钦斯扮演的角sè。此刻，当杰克望着铁甲武士在yīn暗的长廊上bī近，正是哈钦斯所扮演的那个角sè——在电影里叫安迪·艾利斯——出现在杰克几乎要被疲惫压垮的脑海中。

宽银幕上的哈钦斯大吼着：“来啊！放马过来啊！我才不怕你！你犯了一个大错！你早该把艾利斯家的两兄弟都杀掉！”

威尔·哈钦斯在影史上并没有特别杰出的表现，然而在那一刻，他成功了——至少在杰克眼中是如此——他的表演展现出最真实jīng彩的一瞬间。他演活了一个明知自己正步向死神、却仍然不顾一切从容赴死的年轻人。尽管内心充满恐惧，他踏在大街上的步伐却没有半点不情愿。

铁甲武士踏着机器人般左摇右晃的步伐，他们之间的距离越拉越近。看这德行，他们的背上应该chā着发条才对吧，杰克心想。

他转身迎向他们，泛黄的拨片夹在右手拇指与食指间，仿佛正准备弹奏一曲。

武士的脚下似乎踌躇起来，仿佛感觉到杰克无所畏惧的气势。就连旅馆本身也似乎突然变得犹豫不定，又像霎时间察觉自己对敌人太过掉以轻心；地板吱吱作响，某处，一连串的门接二连三砰然关上，屋顶上的风信jī也暂时停止转动。

铁甲武士再度向前挺进。此时，他们并肩而行，宛如一道由各式铠甲组成的铜墙铁壁。一个武士手里擎着刺蝈般的铁球，另一个握着战锤，走在中间的武士则握着一柄双叉长剑。

杰克突然抬起脚步迎上前。他目光炯炯，拨片举在xiōng前。他的脸上绽放出属于杰森的锋芒。

他

往一侧滑动

瞬间进入了魔域，化身杰森。原本是拨片的鲨鱼牙齿，火红得犹如烈焰。当他朝那三名武士走去时，其中一名武土脱去头盔，露出另一张苍老惨白的脸——这张脸的下巴肥厚，颈部下垂的老肉仿佛融化的蜡烛。他将手中的头盔对着杰森掷来。杰森轻易闪过

接着

重新回到

杰克体内，此时一副头盔击中他身后的木板墙，落在地上。站在他面前的，是一副无头铁甲。

你以为这样就吓唬得了我？杰克嗤之以鼻，你这招我早就见识过了，吓不倒我的，我才不怕你。我一定会拿到魔符，我说了算。

这一次，他不只感觉到暗黑旅店正在倾听他的心声；整座旅馆似乎朝他的四面八方退缩远离，楼上，分别守护五个房间的武士已经消亡，五扇窗户爆裂，声响如同枪击。杰克再度bī近铁甲武士。

头顶上某个角落传来魔符清澈甜美的胜利歌声：

杰森！来我这里！

“来啊！”杰克对着铁甲武士吼叫，接着开始大笑。他控制不了。他的笑声从来不曾如此充满劲道，充满感染力，也从来不曾感觉如此之好——这笑声就像一道涌泉，或是河流深处涌上的河水。

“放马过来啊！我才不怕你们！管你们是什么鬼圆桌武士还是方桌武士，你们应该乖乖待在那张桌子旁边的！你们犯了个大错！”

杰克笑得更大声了，但内心反而更加坚决，他大步冲向正中央的无头铁甲武士。

“你早该把艾利斯家的两兄弟都杀掉！”他大喝一声，斯皮迪的吉他拨片穿过无头武土颈部上方冷冽的空气，铁甲武士立时散落瓦解。

<er h3”>03

阿兰布拉饭店的寝室里，莉莉·卡瓦诺·索亚突然间从她埋首阅读的书中抬起头来。她以为自己听到有人的声音——不对，那是杰克的声音！——从空荡荡的走廊上远远传来；说不定还更远些，是从大厅传上来的。她睁大眼睛侧耳倾听，紧咬着嘴chún，心跳不停加速……

接下来却什么动静也没了。她的杰克依旧不在，病魔仍在她体内蚕食鲸吞，而距离她下次服下那大得难以吞咽的棕sè药丸、稍微减轻痛苦的时间，还有足足一个半小时。

最近，她越来越常出现那样的念头，想要干脆一口气把所有药丸统统吞下算了。这么一来就不只是稍微舒缓痛苦而已；那将会让所有折磨一了百了。人们都说你是不治之症，不过，难不成你真相信这种鬼话，癌症先生——要不要一口气吞下两打这种药丸试试？怎么样？你有胆量跟我玩玩吗？

唯一阻止她这么做的理由只有一个：杰克。她多么渴望再见他一面，渴望到出现幻觉，以为自己听见了他的声音……而且不只是什么老套的喊着她名字的呼唤，而是听见杰克正念着她以前某部电影里的台词。

“你这疯老太婆，莉莉。”她沙哑着声音自言自语，用颤抖的手指点燃一根泰瑞登香烟，抽了两口又捻熄。这些日子以来，只要抽超过两口烟就会让她咳得像五脏六腑都要裂开。

“疯老太婆。”她重拾书本，却再也读不下去，因为泪水正滚滚而下，而她的xiōng口好痛、好痛，她巴不得将药丸一举吞尽，然而在那之前，她仍祈求再见他一面，她要再看一次亲爱的儿子英挺清秀的前额，还有那对炯炯有神的双眼。

回来吧，杰克，她心里呼喊着，求求你快点回来啊，否则，下次我们俩要说话，就得靠灵应板了。求求你，杰克，求你回来吧。

她合上双眼，试着入睡。

<er h3”>04

握着铁球的武士摇摇晃晃又支撑了一段时间，露出他空洞的内在，接着也爆裂开来。另一个武士仍高举战锤……不久，也颓软地散落在地。杰克在一堆破铜烂铁中伫立半晌，他的笑声仍未停歇，直到他看清手中的拨片。

拨片此时已经苍黄不堪，上面的裂痕也变得更深了。

不用在意，流浪汉杰克。继续你的任务。我猜附近应该还有更多那种到处乱跑的麦斯威尔咖啡罐，不过就算他们出现，你也能把他们撂倒，对吧？

“有必要的话，我会的。”杰克大声自言自语。

杰克踢开一块护胫、一副头盔和一块护xiōng甲。他大步走向大厅中央，他的运动鞋踩得地毯吱嘎有声。他走到大厅，约略环视一番。

杰克！到我这里来！杰森！到我这里来！魔符大声唱着。

杰克拾级而上。半途中，他看见楼梯转折处的平台上，最后一名铁甲武士正俯视着他。那武士高大魁梧，身长超过十一英尺，身上的铠甲和羽饰颜sè漆黑，头盔眼缝透射出虎视眈眈的红光。铠甲的掌中握着一柄巨矛。一时间，杰克的脚步冻结在阶梯上，不久，他再度拾级而上。

<er h3”>05

最难缠的总是最后才登场，杰克心想。他的步伐稳健地往上走，走向黑黝黝的铁甲武士时，他

再度

滑动

穿越世界

进入杰森。面前的武士仍是一身乌黑的铠甲，但模样已截然不同；这武士的护面甲已向上拉开，露出一张几乎完全被焦黑干涸的疮疤淹没的脸孔。杰森看得出那是什么样的疤痕。这家伙铁定曾经和焦枯平原上滚动的火球有过相当近距离的接触。

阶梯上还有许多其他形影川流在杰克身旁，他看不清那些形体。他的手指拂过栏杆，手中触摸的已不是西印度群岛桃花心木，而是产自魔域的铁杉。

杰森！来我这里！魔符高歌着，一时间，所有彼此区隔的现实之间，藩篱似乎全都溃散了，杰森并没有腾，而是在坠落不止的过程中穿越重重现实，宛如在古老的高塔中失足坠楼，冲破腐朽的楼板，跌下一层又一层。他毫不恐惧。接着又突然想到，说不定自己永远回不来了——他也许会就这么一路穿过层层串连的现实，永无止境地坠落，或是迷失其中，像闯进一座浩瀚无垠的森林——不过他随即甩开这个想法。这整段历程对杰森

（和杰克）

来说，不过是须臾之间，比起他在楼梯上抬起脚、踏上下一级台阶的时间还要短暂。他会回来的。他是只有“独一本尊”的人。他坚信这样的人不可能迷失，因为在每个世界里，都有专属他的位置。而我并非同时存在所有世界中，杰森

（杰克）

想道，这才是最重要的一点，这才是我和其他人的差别；我正在穿透每一个世界，说不定速度快得让人看不见，身后只留下类似拍手声或超音速的音爆声。

千千万万个世界中，大多数世界里的暗黑旅店是一片焦黑的废墟——其中一个世界里，浪涛汹涌的海洋呈现一种死寂、病态的绿sè，天空看起来也是类似的惨状。在另一个世界，他看见一种大得像篷车的生物收着翅膀像鹰一样垂直俯冲，抓住一只类似绵羊的生物，叼着血淋淋的后腿又飞回空中。

腾……腾……腾……世界在他的眼前飞掠而过，就像邮lún上赌客手中翻飞的纸牌。

他又回到原来的暗黑旅店，前方的阶梯上有六个不同版本的铁甲武士，但他们的内在是相同的。这里有个黑sè帐篷，里面满是腐臭的帆布气味。帐篷有多处破损，阳光穿透进来，照亮了里面的尘埃——在这个世界中，当杰克／杰森爬上阶梯时，他又腾……又腾……又腾走了……

这个世界中，整个海面都着了火，这里的旅馆和文都岬差不多，但它已半沉人海里。有一瞬间，他好像在电梯舱里，武士穿过上方的活门跳下来对付他。他又在一个有条大蛇守护的斜坡顶端，它长而多肉的身躯覆满发亮的黑sè鳞甲。

什么时候我才能到达尽头？什么时候才能停止穿越一层又一层楼面，什么时候才能闯进黑暗中？

杰克！杰森！魔符呼唤着，那声音来自所有的世界。来我这里！

杰克迎上前去，那感觉，就像回家一样。

<er h3”>06

他发现，自己想的没错；他只不过往上多爬了一级楼梯。现实再度回归，黑武士——他的黑武士，杰克·索亚的黑武士——站在楼梯转角，挡住去路。武士扬起长矛。

杰克心里害怕，脚步却没停下，他将斯皮迪送他的拨片举在身体前方。

“我可不想把时间浪费在你身上，”杰克说，“你最好快点滚——”

黑武士将长矛用力往下一挥，来势汹汹。杰克连忙闪到旁边。长矛刺中杰克原先站立之处，原先的台阶碎成片片，落入无尽黑暗中。

黑武士使劲一拧，抽回长矛。杰克又往上登了两级，拨片仍夹在他拇指和食指之间……突然间，拨片崩裂，发黄的象牙碎末像破碎的蛋壳，雨一般飘落在他的运动鞋上。杰克愣愣地望着那些碎片。

致命的笑声轰然响起。

这个幽灵灼热的视线透过盔甲的细缝落在杰克微仰的脸上，仿佛在他的鼻子上留下一道水平的血丝。

狂笑再起——那不是杰克耳里听见的声音，因为他知道，这漆黑的铁甲武士和其他武士一样，只是一具盔甲拼凑成的空壳，里头住着尚未死绝的幽灵罢了；这笑声是在他脑中响起的。你输了，小男孩——你真的以为用那个小东西就能打发我？

长矛再度咻咻地从对角线戳刺而来，杰克将眼神别开，不去注视盔甲中的红光，身子伏低，这才及时避过攻击。他感觉到矛尖擦过头发上方，随后砸断了四英尺多长的楼梯扶栏，碎片也落人底下的空无之中。

武士走向他时，身上的盔甲发出金属刮擦声，然后将长矛往回，准备再次往前刺出。

杰克，你不需要魔汁就能来去自如，你也不需要魔法就能制伏这个咖啡罐拼成的家伙！

长矛又刺过来了，杰克吸了口气，后退避开，但肩上被刺到的伤口周围发出剧痛。长矛从他xiōng前掠过，将桃花心木扶栏像牙签一样击碎。杰克伸出左手扶住断掉的扶栏，但碎木戳进指甲缝里，一时痛彻心肺。他再用右手扶稳，这才没有坠下楼梯。

你所需的力量就在自己体内，杰克！到现在你还不明白吗？

有段时间，杰克只是站在原地，喘着气。接着，他重新迈开脚步，仰头瞪着前方的乌黑铁甲，继续登上阶梯。

“你最好让开。”

武士的头盔再次抬起，形成奇怪的敬礼姿势——不好意思，小朋友……你确定是在跟我说话吗？接着，他举起长矛，再度挥向杰克。

也许是受到恐惧所蒙蔽，杰克直到这一刻才发觉，铁甲武士扬矛攻击的动作有多缓慢，每次出击的轨跡和攻击点都能预测得一清二楚。可能是因为铠甲的关节都生锈了，他心想。总而言之，一时间杰克的头脑清醒过来，现在他能轻轻松松闪过矛尖，钻向前方，贴近铁甲武士身边。

他踮起脚尖，伸长手臂，双手抓住那黑sè头盔。金属头盔传来一种令人作呕的热度——就像触摸发着高烧的坚硬皮肤。

“从这世界消失！”杰克的声tiáo低沉平静，几乎像是在聊天。